русский
Запись Аудио комментариев 'Установки камеры - Просмотр иконок - Соединение с ТВ и ПКУстановки ОРОР -Вы можете производить запись аудио комментар
Содержание упаковкиАккуратно просмотрите содержимое упаковки. Оно допжно включать:Комплектация: Цифровая камера Кабель USB Кабель A/V Диск с п
12-В9. М1С (микрофон) При помощи микрофона производится запись аудио-ксмментариев
Задняя панель# Элемент Описание1. ЖК-мониторПозволяет работу с меню камеры и облегчает компоновку кадра.вЮ1 Кнопка Дисплей Переключает статусы рабо
Кнопка 8ЕТ1 Элемент Описание1. АКнопка Вверх Перемещение вверхКнопка Фокусировка Позволяет выбрать соответствующую установку фокусирования1. ►Кнопка
Индикация на видоискателе.Цвет СтатусКогда камера выключенаВ процессе съемкиВ процессе взаимодействия с компьютеромЗеленыйГоритЗавершение зарядки бата
Индикация на ЖК-монитореРежим съемки [й]1. Статус зума2. Индикация аудио-комментария3. Статус заряда батарей[ ш ] Полный заряд батареи [ аш ] Непол
Режим Съемки Видео [>П ][ Л ] Режим Съемки Видео Статус зума Статус заряда батарей Размер изображения Возможное время видео клипа/ продолжительност
Начало работыКрепление ремешка камерыПрикрепите ремешок как указано на рисунке18-П
Установка батарей и извлечение батареиРекомендуется использовать указанные в спецификации литиево-ионные аккумуляторные батареи (3.7\/) для полной уве
Заявление FCCДажое устройство соответствует Части 15 11завил RX. FfeiöoTa устройства - прец№тследующих условж:(1) Дажое устройство не мэжет вьвьвать
Зарядка батареиОт заряда батареи зависит количество изображений, которое Вы мэжете снять. Мы рекомендуем, до начала пользования камерой,
Примечание©I Используйте АС адаптер с указанными в данной инструкции техническими характеристиками.I Если процесс зарядки не начался, включите камеру
Установка и извлечение карты памяти SD (опция)Все изображения сохраняются на карте памяти 50. Без карты памяти съемка невозможна. Устанавливайте и изв
Включение и выключение камерыУстановите батареи и карту памяти по начала пользования камерой.Включение камерыНажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ (POWER) рля вклю
Установка Даты и ВремениНеобходимо установить дату и время в случаях: при первом включении камеры при включении камеры после длительного простоя (
Выбор языка пользования камеройВы можете выбрать язык пользования камерой.1. Установите режим работы камеры в [ О ] [4|] или [Н].2. Нажмите кнопку М
Форматирование карты памяти SDФорматирование карты памяти стирает все файлы с карты. Форматирование невозможно при заблокированной карте.1. Ус
Установка Качества и Разрешения изображенийУстановки Качества и Разрешения изображений определяют размер изображения в пикселах, размер файл
Возможное количество снимковДанная таблица показывает приблизительное количество снимков, которое Вы можете сделать в зависимости от объема карты памя
Съемка[й] Режим СъемкаГ/.' '...' ' —в .Ф^ ' :т _Съемка в режиме Авто рекомендуется для начинающих пользователей
Информация об используемых торговых марках. Microsoft® и Windows® являются зарегистрированными торговыми марками Корпорации Microsoft. Pentium
Запись Аудио-комментарияЗапись аудио-комментария возможна единожды в режиме регулярной Съемки сразу после срабатывания затвора или в режиме Просмотр,
Использование оптического зумированияОптическое зумирование позволяет сокращать дистанцию до объекта съемки в 3 раза.4. Нажмите кнопку затвора
Использование цифрового зумированияИспользование ЗХ кратного опт1/1ческого зума и 3.6Х кратного цифрового зума позволяет 10Х кратное увеличение объект
Установки ВспышкиВы можете установить желаемый режим работы вспышки по своему усмотрению.1. Переключите камеру в режим (й)2. Нажатием кнопки (^/®) в
Режим работы вспышки Описание(инд.отс) Авто Вспышка автоматически работает в условиях недостаточной освещенности объекта съемки.(<о>^) Подавлени
Установка режима ФокусировкиВы можете производить съемку, используя следующие режимы Фокусировки: Авто, [ф] Макро, [i4] Бесконечность.Установки режима
Автоспуск1. Переключите камеру в режим [й] или W ].2. Кнопкой [0 ] выберите желаемую установку. Каждое нажатие кнопки [¿)] изменяет установки в сл
Компенсация экспозиции /Регулировка задней подсветкиСъемка может быть произведена с целенаправленной подсветкой или затемнением общей картины съемки.
Рекомендации по использованию величин компенсации экспозиции (+) положительные величины- Черный текст на белой бумаге- Сильная задняя подсветка-
[|41] Режим Видеов этом режиме Вы можете снимать видео клипы. Кроме этого, Вы можете производить запись аудио комментариев.1. Переключите камеру в ре
Меры предосторожностиПредупрежденияв случае попадания в камеру инородных предметов или жидкости любого происхождения, немедленно выключите
[ [Е1] Режим Просмотр Просмотр ИзображенийВы можете просматривать изображения на ЖК-мониторе.1. Переключите камеру в режим [[Е]. Изображение, записа
Просмотр Видео клиповВы можете просматривать видео клипы на ЖК-мониторе.1. Переключите камеру в режим [[Е]. Изображение, записанное последним, появ
Работа кнопок камерыВ процессе просмотра В процессе паузыВ момент остановк!^Кнопка[►1Просмотр вперед.Каждое нажатие кнопки меняет скорость просмотра в
Просмотр изображений / Видео клипов на ТВВы можете просматривать файлы на экране ТВ. Проверьте установки стандартов РЛимТВС на камере и ТВ, который Вы
Запись Аудио Комментариев к изображениямВы можете записать аудио-комментарий к изображениям, продолжительностью до 30 сек. Аудио-комментарий может быт
Просмотр иконок изображенийДанная функция позволяет просматривать на ЖК-мониторе иконки 9 изображений одновременно. Это очень удобно, когд
При просмотре Вы можете увеличить изображения в 2 раза и в 4 раза. Кроме этого, Вы можете увеличить выбранную часть изображения для просмотра мелких д
Показ слайдовВы можете просматривать изображения в автоматическом режиме, одно за другим.1. Переключите камеру в режим [[Е].2. Нажмите Кнопку
Защита изображенийВо избежание случайного нежелательного удаления изображений, Вам необходимо установить защиту для одного или всех изображений.
Снятие защиты с изображений1. Переключите камеру в режим [ Е ].2. Выберите изображение.3. Нажмите Кнопку МЕНЮ (MENU).4. Выберите ЗАЩИТА (PROTECT)
ВниманиеПри установке батарей, обратите внимание на указанную на батареях и на крышке отсека батарей полярность.ОРабота вспышки камеры вблиз
Установка ОРОР (Цифровой формат управления печатью)Система СРОР позволяет сохранить на карте памяти данные о печати фотографий и позволяет печатать фо
9. Выберите ВКЛ (ON) или ВЫКЛ (OFF) и нажмите кнопку SET. ВКЛ (ON) - Дата печатается ВЫКЛ (OFF) - Дата не печатаетсяЮ.Выберите ПЕЧАТАТЬ (PRINT EN
[ш] Удаление изображенийУдаление изображений в режиме Съемки (Функция Быстрого Удаления)Функция Быстрого Удаления позволяет Вам удалять изображения в
5. Выберите ВЫПОЛНИТЬ (EXECUTE) и нажмите кнопку SET. Для отмены нажмите кнопку ОТМЕНА (CANCEL) и нажмите кнопку SET.ПримечаниеI Если Вы производите
Элементы МенюМеню съемки (Изображение)Данное меню предназначено для изменения основных установок в режиме съемки. Эти установки сохраняются
РАЗМЕР (Size)Установка размера изображения [□ 12560x1920: 2560x1920 (5М)[О 12048x1536: 2048x1536 (ЗМ)[011280x960: 1280x960 (1.2М)[ 0 1640x480: 640x
56-RБаланс Белого (White Balance)Человеческий глаз обладает слособностью адалтироваться к изменениям таким образом, что белый цвет даже лри изменении
Меню режима Съемка (Функция)1. Переключите камеру в режим [й]-2. Нажмите Кнопку МЕНЮ (MENU) и выберите ФУНКЦИЯ (FUNTION).3. Выберите желаемый элеме
[sS-RЗапись Аудио КомментарияЗапись Аудио Комментария возможна продолжительностью до 30 сек. сразу же после произведения съемки. Также, Вы можете прои
Предварительный просмотр (Preview)Устанавливает возможность немедленного просмотра снятого изображения на ЖК-мониторе.ВКЛ. (ON) - Просмотр изображ
Пользование батареямиИспользуйте только указанные в панной инструкции батареи (3.7\/)При низких температурах, продолжительность работы на батареях уме
в этом меню, Вы можете менять основные установки при записи вирео клипов.Все установки сохраняются при выключении камеры.1. Переключите камеру в режи
Меню режима Видео (функции)1. Переключите камеру в режим [Л].2. Нажмите Кнопку МЕНЮ (MENU) и выберите ФУНКЦИЯ (FUNCTION).3. Выберите желаемый элеме
1. Переключите камеру в режим [[Е].2. Нажмите Кнопку МЕНЮ (MENU).3. Выберите желаемый элемент меню и нажмите кнопку SET.4. Выберите желаемую устан
Меню режима «Установки камеры» (режим Съемка)1. Переключите камеру в режим [й] или [Л].2. Нажмите Кнопку МЕНЮ (MENU).3. Выберите желаемый элемент м
Дата/Время (Date/Time)См. главу «Установка Даты и Времени» на стр.23Авто-Отключение (Auto OFF)1 мин.: Камера автоматически отключается в случае п
Меню режима «Установки камеры (Режим Просмотр)»1. Переключите камеру в режим [в].2. Нажмите Кнопку МЕНЮ (MENU). Если изображения/видео клипы зап
Переустановка Счетчика (Fr. No. Reset)Создает новую папку, в которой сохраняются изображения, начинав номера 0001.Отмена (CANCEL): Отмена операции.Вып
Перевод Изображений /Видео Клипов на ПКДля перевода файлов изображений/видео клипов на жесткий диск компьютера, необходимо:1. Установить USB драйвер
Шаг 1. Установка драйвера USB Для Windows 981. Вставьте CD, который входит в упаковку с камерой.2. Следуйте инструкциям на экране.3. После установк
Шаг 2. Соединение камеры с компьютером1. Соедините один конец кабеля USB в свободный порт USB на компьютере.2. Соедините другой конец кабеля в гнезд
СОДЕРЖАНИЕ9 Введение9 Введение11 Содержание упаковки12 Знакомство с камерой12 Передняя панель13 Задняя панель15 Световая индикация видоискателя16
Шаг. 3. Перевод файлов изображений/ видео клипов.Как только Вы нашли файлы, их можно перевести в любую папку, как и любые файлы. Не открывайте крышку
Установка программы PHOTOSUITEПрограмма PHOTOSUITE является программой редактирования изображений. При помощи программы Вы можете редактировать, компо
Установка программы РНОТОУ18ТАПрограмма РНОТО\/13ТА - это программа, которая позволяет создавать 360° панорамы из имеющихся изображений.Установ
Соединения камеры с другими устройствамиТВВ-73
СпецификацииСенсор изображения 1/2.5” CCDЭффективных пикселов Прибл. 5.0 МегапикселовОбъектив Rekanon Zoom Lens; f=5.4 - 16.2мм; F=2.8 - 4.8Фокусировк
* Спецификации могут быть незначительно изменены без предварительного уведомления.Р-75
40 [ [Е ] Режим Просмотр40 Просмотр изображений41 Просмотр вирео клипов43 Просмотр изображений / видео клипов на ТВ44 Запись аудио комментариев к
ВведениеОбщие сведенияВаша новая цифровая камера предназначена для съемки высококачественных изображений с разрешением 2560 х 1920, используя матрицу
Kommentare zu diesen Handbüchern