Rekam Presto 50M Bedienungsanleitung

RU-1Заявление FCC Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Работа устройства – предмет следующихусловий: (1) Данное устройство не может в

RU-10Знакомство с камеройПередняя панель109876523411. Кнопка затвора2. Вспышка3. Микрофон4. Объектив 5. Кнопка ВКЛ. / ВЫКЛ.6. Диск переключения режимо

RU-111234567891011121314Задняя панель 1. Видоискатель 2. Кнопка Запись-Просмотр3. Кнопка Меню4. Кнопка Удалить5.OK / Кнопка Дисплей 6. Место креплени

RU-12Диск переключения режимов Режим Описание1.2.3.4.5.6.7.8.9.Кнопка ВЫКЛ/ВКЛРежим Запрограмми-рованной съемки Режим АВТО Режим ВИДЕО съемки Режим «

RU-13Индикация на ЖК-монитореРежим Съемки1. Индикация режима [ ] АВТО [ ] Настройки камеры [ ] Видео [ ] «ЛАНДШАФТ» [ ] Программируемой с

RU-14Режим съемки Видео фрагментов 1. Индикатор режима видео 2. Счетчик видео записи 3. Индикатор карты памяти (при наличии)4. Статус заряда батарей.

RU-15Начало работы с камерой Установка и извлечение батарей Используйте две алкалиновые батареи типа АА. 1. Камера должна быть выключена. 2. Откройте

RU-16Пользование АС адаптером (опциональный аксессуар)Пользование АС адаптером рекомендуется в случаях продолжительной работы с камерой и в процессе

RU-17Установка и извлечение карты памяти SD (опция)Камера имеет встроенную память 12 МБ. Однако, пользование картами памяти существеннорасширяет возмо

RU-18Присоединение ремешка камерыПрисоедините ремешок камеры в соответствиис рисунком.21Световая индикация Индикатор Статус ОписаниеСветовой индикато

RU-19Основные операцииВключение и выключение камерыНажатие кнопки включает и выключает камеру. Выбор языка пользования камеройПри первом включе

RU-2Пожалуйста, прочтите эту информациюИнформация об используемых торговых маркахMicrosoft® и Windows® являются зарегистрированными торговыми марками

Необходимо установить дату и время в случаях: при первом включении камеры при включении камеры после длительного простоя (при извлеченной батарее

RU-21Форматирование SD карты и встроенной памятиПроцесс форматирования полностью удаляет содержимое памяти, как встроенной так и SD карты. 1. Установ

RU-22Пользование ЖК-мониторомПри помощи ЖК-монитора Вы можете компоновать кадры в процессе съемки, просматривать изображения/видео фрагменты и работат

RU-23Режим СъемкаСъемка изображений – основная информация1. Установите Диск переключения режимов в A, P, , , или . и включит

RU-24Установки Разрешения и Качества изображенияУстановки Разрешения и Качества определяют размеры изображения в пикселах и коэффициент сжатия изображ

RU-25Пользование функцией зумированияДанная камера имеет 3-кратный оптический зум. Вы можете приближать и удалять объект съемки. Кроме этого, Вы может

RU-26Фотографирование со вспышкойВы можете выбрать наиболее подходящий для обстоятельств съемки режим работы вспышки. 1. Установите камеру в оди

RU-27Использование АвтоспускаПри пользовании данной функцией, человек, производящий съемку, также может быть в кадре. 1. Надежно установите камеру (н

RU-28Регулировка Компенсации ЭкспозицииКамера автоматически устанавливает величину экспозиции в каждом сценарии съемки. Однако Вы можете деактивироват

RU-29Установка Баланса БелогоЧеловеческий глаз обладает способностью воспринимать белый цвет одинаково, независимо от условий освещения объекта. Камер

RU-3ПредупрежденияПрекратите пользование камерой в следующих случаях: - появление дыма или необычного запаха - необычно сильного нагревания камеры

RU-30Диск переключения режимовРежим АВТО Съемка в режиме Авто рекомендуется для съемки «наведи-и-снимай», т.к. достаточно нажать кнопку затвора и, кам

RU-31Фотографирование в режиме ПОРТРЕТ 1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Скомпонуйте кадр. 3. Нажмите кнопку затвора до пол

RU-32Режим «СПОРТ» 1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Скомпонуйте кадр. 3. Нажмите кнопку затвора до половины для автоматич

RU-33Режим Съемка – Дополнительные функцииРежим «СЕРИЯ» В этом режиме, камера будет производить съемку до тех пор, пока кнопка затвора нажата. 1. Уст

RU-34Режим съемки AEB (автобракетинг)В этом режиме, камера автоматически меняет экспозицию при съемке серии из трех кадров. Установка AEB (автобрекети

RU-35Выбор системы замера экспозиции1. Установите камеру в режимы P, , , или и включите камеру. 2. Нажмите кнопку . В

RU-36Режим Просмотр Просмотр изображений (по одному)1. Включите камеру. 2. Нажмите на кнопку Изображение, снятое последним, появится на ЖК-монитор

RU-37Увеличение ИзображенийПри просмотре изображений, Вы можете увеличить выбранный участок для болеедетального изучения. 1. Включите камеру. 2. Наж

RU-38Просмотр в иконкахВ этом режиме Вы можете 9 иконок изображений одновременно. Это весьма удобно для быстрого поиска необходимого изображения. 1.

RU-39Просмотр в режиме «Слайдовый ряд»Вы можете просматривать изображения в автоматическом режиме, одно за другим. 1. Включите камеру. 2. Нажмите на

RU-4

RU-40Изменение размера изображенияВы можете изменить размер изображения после съемки. 1. Нажмите кнопку Изображение, показанное последним, появи

RU-41Режим ВидеоЗапись Видео клипов1. Установите диск переключения режимов в режим видео 2. Нажмите кнопку затвора для начала записи. 3. Для остан

RU-42Просмотр Видео клипов Для просмотра видео фрагментов на камере: 1. Нажмите на кнопку 2. Кнопками / выберите видео файл для просмотра

RU-43Режим Просмотр – Дополнительные функцииПросмотр изображений / Видео клипов на ТВДля просмотра изображений на ТВ, необходимо, в первую очередь, ус

RU-44Удаление изображений/ Видео клиповВы можете удалять изображения по одному и все сразу, как со встроенной памяти, так и с карты памяти SD. Помните

RU-45Защита изображений/видео клиповВо избежание случайного нежелательного удаления изображений, Вам необходимо установить защиту для одного или всех

RU-46Выберите желаемое и нажмите кнопку [ОДНО ИЗОБРАЖЕНИЕ] – Установки для одного изображения [ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ] – Установки для всех изображений[ПЕР

RU-47Выберите желаемое и нажмите кнопку [КОЛ-ВО] Позволяет установить кол-во от 0-10. [ДАТА] Позволяет установить печать даты непосредственно на и

RU-48Функциональность PictBridgeДаже если вы не имеете компьютера, Вы можете подключить камеру к принтеру, который поддерживает стандарт PictBridge. З

RU-49Шаг Рис Процедура345Кнопками / выберите изображение для печати, затем нажмите «ИНФОРМАЦИЯ» будет показано на монитореКнопками /

RU-5Особое примечание по использованию батарейРазличные типы батарей и окружающая температура могут влиять на работу камеры. При использовании камеры

RU-50«ИДЕТ ПЕРЕДАЧА» исчезнет после окончания процесса печати. Для отмены печати Нажатие кнопки в процессе печати вызовет диалоговое окно, где В

RU-51423Кнопками / выберите установки для бумаги и нажмите кнопку «РАЗМЕР» «БЕЗ РАМКИ» Данные установки зависят от типа принтера. Кнопками

RU-52Перевод Изображений/Видео Клипов на ПКДля перевода файлов изображений/видео клипов на жесткий диск компьютера, необходимо:1. Установить USB драйв

RU-53Установка драйвера USBДля WindowsДрайвер USB на вложенном диске предназначен исключительно для Windows 98. Для Windows 2000/Me/XP установка драйв

RU-54Шаг 2. Соединение камеры с компьютером1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Кнопкой выберите «ДОПОЛНИТЕЛЬНО», затем выбер

RU-55Шаг 3. Перевод файлов изображений/видео клиповКак только Вы нашли файлы, их можно перевести в любую папку, как и любые файлы.Настоятельно рекомен

RU-56Установка программ редактирования изображенийУстановка программы PHOTO Explorer Программа PHOTO Explorer является программой для создания проекто

RU-57Installing Photo ExpressПрограмма Ulead® PHOTO Express – полнофункциональное программное обеспечение для создания проектов, оперируемых файлами и

RU-58Использование цифровой камеры в качестве веб-камерыДля использования в качестве веб-камеры необходимо наличие: Микрофон Звуковая карта Динам

RU-59Шаг 2. Соединение камеры с ПК1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Нажатием выберите «ДОПОЛНИТЕЛЬНО», затем выберите «

RU-6СодержаниеВведение ... 8Содержание упаковки ...9Знако

RU-60Перечень элементов МенюЭлементы меню камеры в режиме Съемка1. Установите камеру в режимы A, P, , , или и включите камер

RU-61Изображение Элемент Меню Описание РАЗМЕР КАЧЕСТВОРЕЗКОСТЬ* Низкая (степень резкости)* Нормальная (степень резкости)* Высокая (степень резкост

RU-62ФУНКЦИЯ Элемент Меню Описание ФОКУСИРОВКАМЕТОД СЪЕМКИ СИСТЕМА ЗАМЕРА ЭКСПОЗИЦИИИЗОБРАЖЕНИЕ Элемент Меню Описание ЦВЕТ * Полноцветный *

RU-63AE/AWB Элемент Меню Описание ЭКСПОЗИЦИЯ Компенсация экспозиции может быть установлена в пределах -2.0EV до +2.0EV БАЛАНС БЕЛОГО * АВТО* СО

RU-64Меню Видео 1. Установите диск переключения режимов в и включите камеру. 2. Нажмите кнопку , затем выберите «ЦВЕТ».3. Для выхода и

RU-65Меню Режима ПРОСМОТР 1. Нажмите кнопку Изображение, записанное последним появится на ЖК-мониторе. 2. Нажмите кнопку , затем выберите

RU-66Элемент Меню Описание ИЗМЕНИТЬКАЧЕСТВО ОТЛИЧНОЕ НОРМАЛЬНОЕ ЭКОНОМНОЕ ИЗМЕНИТЬРАЗМЕР ****2560x1920* 2048x1536*1280x960*640x480DPOF См. главу «У

RU-67Меню режима «УСТАНОВКИ КАМЕРЫ»1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Кнопками / выберите «ОСНОВНОЕ» /«ДОПОЛНИТЕЛЬНО

RU-68Элемент Меню Описание ПО УМОЛЧАНИЮ Позволяет установить заводские установки камеры ДА / НЕТ ПЕРЕУСТАНОВИТЬ НОМЕРПозволяет переустановить номер

RU-69Элемент Меню Описание ДАТА и ВРЕМЯТВЯЗЫКПОЛЬЗОВАНИЯ ЯРКОСТЬ ЖК-монитора USBСм.гл. «Установка Даты и Времени» на стр. 20Переключает установку ст

RU-7Режим Просмотр ...36Просмотр изображений (по одному) ...36Увеличение изображений ...

RU-70Соединения камеры с другими устройствамиУстройство чтенияSD карт памятиКарта памяти SDPCMCIA адаптерНоутбукКомпьютерПринтерТВаудио/видеокабельUSB

RU-71СПЕЦИФИКАЦИИСенсор изображения 1 / 2.5” CCDЭффективных пикселов Прибл. 5.0 мегапикселов Объектив Rekanon Lens; f=5.4 – 16.2 мм; (32мм - 96

RU-72ПриложениеУстранение неисправностей Признак неисправности Возможные причины Рекомендуемые действия Камера не включается Камера неожиданноотключа

RU-8Введение. Общие сведенияМы благодарим Вас за покупку цифровой камеры Rekam Presto 50M. Цифровая камера предназначена для съемки высококачественных

RU-9Содержание упаковкиАккуратно просмотрите содержимое упаковки. Оно должно включать:Цифровая камераКабель USBКабель A/VДиск с программным обеспечени